Наруто

[Gaara777]

Черная тень кошмара.
Вязкая нега сна.
Свет обоюдо-алый,
Руки, полные жара,
Нежность изнанки дна.

Ясность судьбы – до дрожи.
Факелы,
Дымка,
Сель,
Золото голой кожи.

Песчаная колыбель

Comments

[Гость]

Острый кунай рассвета
В месте разрыва сна
Огненная волна
Взгляд обоюдо-светлый
Музыка Храма Ветра
Узкий проём окна...

Жёсткий, горячий снег
Правящий небом остров
Выгнутых рёбер остов -
Сон о чужой судьбе.

Девичья кисть во сне
Чёртит изгибы монстра -
Путь обоюдо-острый
К смерти
К нему
К тебе

[Kyubi777]

Ответ не могу передать,
Мысли мои туманны...
Я вижу тебя сквозь пламя
И сквозь твою печать.


Я помню касание
Кожи. Песок убаюкал.

[Gaara777]

Kyubi777

Когда эта сволочь бросила меня на тебя, Наруто, черное небо мне показалось с овчинку. Он же видел, что делает, да?... Или так насосался крови, что в глазах помутнело?

Я нашел его заначку. Целая бутыль кровищи.

Я отомщу.

...ты, кстати, сопоставил историю теней?
Это же Его Тень торчала там с самого начала. Пока не уплотнилась окончательно. Не пришла сама подышать тленом. Я же чуть не протянул ей руку. Шаги командора, я рыдалЪ

То есть все это время эта сволочь смотрела на НАС и сосала из нас волю.

[Kyubi777]

Gaara777

Да. Когда Тень появилась, я понял, что это она все время следила и ждала возможности воплощения. Я уже был готов кидаться между вами и кидать в нее Разенган.
Я не прощу его за его действия. И не позволю выиграть. Никогда...

[Gaara777]

Kyubi777

Знаешь, Кьюби, я хочу его съесть.
Что бывает с шиноби, если он поставил себе на службу тень?
Тени должны знать свое место. Но искушение огромное.

Если ты справоцируешь эту сволочь на мысль причинить вред тебе - я порву его горло руками, выдавлю его теневые глаза, а перед тем залеплю свой внутренний слух воском.

Стоит ли мир одного дорогого человека? Я все еще думаю, что НЕТ.

[Tzunami777]

Боги, как красиво каждое из тех, что тут написано.

[Chie777]

Gaara777 Свежепереведённый Свиток о возмужании. Или что было, пока женщины спали.

МАЛЕНЬКИЙ САМУРАЙ
Сжата Акулья кожа
Волей семи планет,
Ками блеснул из ножен -
Можно закрыть совет,
В светлых покоях жены
Спят и не слышат бой,
Отрок, завороженный
Страстной мужской игрой,
Стой, словно каменный Будда,
Дай им забыть о тебе,
Нет, не надейся на чудо,
Истина - лишь в Судьбе…
Белые Хризантемы,
Алые буквы ран,
Звезды сегодня немы,
Музыка – звон катан.
Мальчик, замри, как Фудзи,
Не выдавай огня,
Ставка в игре – Я-Ку-Дза,
Ясность – твоя броня,
Всходит Аматерасу,
Факелы догорят,
В тайных покоях дома
Женщины сладко спят.
Трупы – воронов пища,
И золотых лисиц,
Двое друг друга ищут
В свитках следов Колесниц,
Ритмы стремятся к тону,
Инь тяготеет к Янь,
Битва ушла из дому,
Маленький Самурай,
Скрыты драконьи ребра
Снегом, что дом занёс,
Детство – ты было добрым,
Руки, полные слез,
Нет, не буди желаний,
Нежностью рождена,
Песня иных страданий,
Чем принесла Война,
Ты затворяешь дверцу.
Схвачено Пустотой
Видит нагое Сердце
Водовороты Смерти,
Скрытые красотой…

[Chie777]

Более точный перевод лежит у меня. Тут уже не поправить.-))

[Gaara777]

Chie777

Я видел точный перевод. :-)

[Chie777]

Gaara777 Там уже и ребра блещут и гейши на террасах, и Богородица Японского виду. Вот.